「看見手藝 遇到嶺南」文化遺產周活動暨大開幕

近兩米長的竹條，被一雙雙巧手扭成不同大小的圓圈，這些竹圈被竹條固定後，再用繩子結實地一抽，一個個麒麟頭骨架就昂然立起來了。5日，中國第八個文化和自然遺產日到來之際，「看見手藝 遇到嶺南」文化遺產周活動在暨南大學正式開幕。來自港澳和內地的學生踴躍體驗非遺手藝，齊齊紮起舞麒麟所用的麒麟頭骨架。來自深圳的麒麟舞傳承人鄧主文告訴香港文匯報記者，自從去年恢復通關後，從香港到深圳寶安學習紮麒麟和舞麒麟的香港青年明顯多了起來。「每逢節假日舞麒麟時，香港遊客都蜂擁而至。作為傳承人很開心看到大家對大灣區的非遺傳承感興趣。」

◆文/圖：香港文匯報記者 盧靜怡 廣州報道

「紮馬、跳步、丁字步……」在學生的圍觀稱讚下，舞麒麟非遺傳人鄧主文舉起麒麟頭靈活地舞動着，橫豎交錯的步伐快速地變換方位，非常有動感。有兩名學生看完示範後還立即嘗試，兩人一前一後配合，成功地舞出跳躍、站立的姿勢。舞麒麟是廣東特色的民俗活動。每逢大年三十或者中秋等傳統節日，廣東不少地方總少不了上演一段熱鬧的麒麟舞，就連香港西貢坑口村亦保留着舞麒麟習俗。「看見手藝 遇到嶺南」文化遺產周活動開幕儀式上，主辦方特意請來麒麟舞非遺傳承人教授粵港澳學生舞麒麟及製作麒麟頭的技巧，不少香港學生都饒有興致。

港生：近距離觀看學習十分激動

「00後」暨大香港學生陳悅輝看到麒麟頭，忍不住上前細細觀看。祖籍潮汕地區的他告訴香港文匯報記者，逢年過節，在老家總會看到鑼鼓喧天、熱熱鬧鬧的舞麒麟。「我有不少歲數差不多的本地朋友、親戚，本身就是舞麒麟隊伍的成員，但我從沒參與過。現在有機會近距離觀看學習紮麒麟頭，參與舞麒麟，心情十分興奮激動。」

陳悅輝說，看到栩栩如生的麒麟頭，馬上就能辨認出其客家風格和海陸豐風格的區別。「香港的是客家風格比較多，廣東則還有其他風格的舞麒麟，大灣區的文化都彼此接近又有微妙差別。如果像舞麒麟這樣的項目可以更多交流，會促進大灣區傳統文化的傳承。」

傳承人讚港青北上學藝者增多

舞完麒麟，鄧主文和工作人員拿出了長長的竹條、薄紗、宣紙等材料，和現場的粵港澳學生一起製作麒麟頭骨架。他介紹，客家麒麟額上獨角畫有八卦，耳朵翹起如牛，面上繪有金錢和牡丹花圖案，象徵富貴吉祥。香港文匯報記者了解到，製作一個手工麒麟頭，老師傅也需要一周時間完成，而製作綿密緊緻的麒麟頭骨架，更是需要兩天時間，非常考驗功夫。

「麒麟頭製作需要經過紮架、糊紙、繪圖、上油、安裝等步驟，一步步來並不困難。」鄧主文表示，自己八歲時已經學習舞麒麟，小時候也到家附近的山頭找竹條和紙自製麒麟頭來舞。「現在非遺保護和傳承越來越受重視。不僅深圳本地的小朋友，不少香港人也特意來深圳這邊學習客家麒麟的製作和舞步。」他介紹，今年三月三廟會就有不少香港市民特意前來觀摩傳統舞麒麟，臨近暑假他們還準備開設麒麟文化公益課堂，邀請粵港澳和海外的孩子來體驗學習，反響熱烈。

暨南大學學生趙詩敏也對舞麒麟等非遺項目十分感興趣。她同時還是學校欖雕項目負責人，經常組織港澳同學一起學習非遺文化，將手工製作的成品用於展覽，自豪感滿滿。「這次真正動手去做麒麟頭，會很有參與感和成就感。現場微縮版的麒麟頭裝飾品，還能做室內擺設，讓人感覺到非遺文化就在身邊，從未遠離。」

有助激發學生對非遺文化創新傳承

本次活動由聯合國教科文組織「世界傳統手工藝：傳承與創新」教席特別策劃。活動總策劃、教席首席主持、暨南大學文化遺產創意產業研究院院長陳平介紹，希望借活動為青年傳統手工藝的傳承人提供展示的平台，也讓在校學生了解、傳承和保護傳統文化。她介紹，活動周先後將邀請麒麟舞、陶塑瓦脊製作技藝和廣繡刺繡工藝三位青年傳承人來現場示範，讓學生動手體驗非遺手藝。「這些青年傳承人都是『95後』，非常年輕，可以和學生打成一片，彼此可以激發出對非遺文化的創新傳承。」

專家：冀科技藝術深度融合 「創新傳承」傳統工藝

麒麟舞竹編工藝、石灣陶塑藏品展示、廣繡刺繡工藝……5日起在暨南大學舉行的「看見手藝 遇到嶺南」文化遺產周活動上，粵港澳學生將可親身體驗非遺文化及製作傳統手工藝品，增進港生對傳統非遺文化的理解和感受。活動啟動儀式上，暨南大學黨委副書記孫彧表示，暨南大學建校至今，共培養了來自世界五大洲170多個國家和港澳台地區的各類人才50餘萬人，希望通過培育文化認同感和民族認同感，推動中華文化更好走向世界。

「傳統工藝美術和手工藝文化遺產既是歷史記憶，也應活在當代。」廣東省廣輕控股集團有限公司副總經理、廣東省工藝美術學會會長花紅林表示，希望可以通過科技與藝術的深度融合，強化「設計賦能」的作用，讓傳統工藝從「傳承創新」向「創新傳承」轉變、再次融入當代人的生活。他指出，嶺南手工藝是中華優秀傳統文化的重要構成部分。舉辦文化遺產周系列活動，能夠讓學生和社會各界更好地認識嶺南手工文化遺產的魅力，同時意識到文化遺產保護的重要性。

自暨南大學獲得聯合國教科文組織「世界傳統手工藝：傳承與創新」教席一年多來，已經舉辦了多次文化遺產與傳統手工藝進校園活動。本次活動總策劃、教席首席主持、暨南大學文化遺產創意產業研究院院長陳平表示，聯合國教科文組織「世界傳統手工藝：傳承與創新」教席尤其注重為女性和青年搭建國際交流平台，全方位培訓女性手工藝人，支持青年傳承人發展，鼓勵青年設計師參與傳統手工藝的當代設計與現代發展，培養傳統手工藝與其交叉學科的人才。

【話你知】舞麒麟習俗

麒麟舞也稱為「武」麒麟，舞動時，一人舞麒麟頭，一人舞麒麟尾，兩人配合默契，栩栩如生。廣東省各地的「麒麟舞」是客家人北方南遷的見證，逢年過節人們舞起麒麟，以表達迎祥納福、祈求風調雨順、國泰民安的良好願望。目前廣東麒麟主要分為三種風格，分別是客家麒麟、廣府麒麟（東莞麒麟）、海陸豐麒麟。而香港西貢的舞麒麟則屬於客家風格。自舞麒麟隨客家群體移入香港後，與本地傳統音樂和武術結合，發展出極具本地特色的造型、步法和套式。

原文链接：

【大公报】紮麒麟舞麒麟 港生體驗嶺南非遺

https://www.tkww.hk/epaper/view/newsDetail/1798418767630438400.html

【大公报】專家：冀科技藝術深度融合 「創新傳承」傳統工藝

https://www.tkww.hk/epaper/view/newsDetail/1798418758465884160.html

【大公报】【話你知】舞麒麟習俗

https://www.tkww.hk/epaper/view/newsDetail/1798418762723102720.html

责编：李伟苗