在泰国诗纳卡宁威洛大学附属中学的教室里,琅琅的读书声伴随着窗外棕榈树的摇曳。讲台上,一位年轻的华文教师正用手势比划着汉语声调,台下二十多名泰国学生目光专注,跟着他一字一顿地念:“jiā,家庭的家,国家的家。”这位用生动鲜活课堂氛围感染每一位学生的“95后”青年,正是暨南大学2017级华文教育系的泰国校友胡亚东。
从珠江之滨到湄南河畔,胡亚东的身份从暨南园的青涩学子转变为泰国华文教育一线的青年教师。他不仅是一位知识的传授者,更是一位中华文化的“摆渡人”,把中华优秀传统文化用泰国师生听得懂、感受得到的方式,让中文不再是隔岸观望的风景,而是触手可及的生活。

胡亚东与学生合照
暨南岁月:“从不敢说到敢讲”的三年
2017年,已在泰国本土大学就读一年的胡亚东做了一个重要决定:申请奖学金前往中国深造,深入学习中文和中华文化。“在泰国学汉语,除课堂上和老师交流外,缺少日常语言环境,提升速度十分有限。”胡亚东回忆道。他选择暨大作为留学中国的目的地,不仅因为学长学姐的推荐,更包含着他对“专业”的执着——暨大的华文教育在全国首屈一指,是他眼中“学好中文的最佳选择”。
学生会的经历是胡亚东暨大生涯的一抹亮色。作为华文学院主席团成员,他参与了华文学院65周年院庆、经典诗文诵读大赛等大型活动的统筹。“我要提高自己的汉语水平,也要为进入社会做准备。”虽然有过一年的中文专业学习,但面对全中文的交流环境,他依然感到吃力。“那时候听不懂,我就画图、用英语辅助,或者干脆做出来给他们看。”
从学院宣传部干事的视频录制、现场控音,到学院主席团成员的统筹全局,他利用“画图+实干”的沟通方式不断攻克语言关,在一次次“手忙脚乱”中学会了组织协调,面对学生工作和学习生活也变得从容自若。

胡亚东协助举办华文学院中秋晚会(一排右一)
华文教育系的微型课堂实训,曾是令胡亚东倍感紧张的考验,但也成为滋养他教学能力的宝贵历练。每一次训练,他和小组同学要分工备课——有人讲生词,有人讲课文,有人讲语法。作为泰国学生,面对台下来自各国的同学和导师,他手心冒汗,“我说错了怎么办”。然而,正是在这种高压模拟教学中,他迫逼出了自己的潜力。每一次备课、试讲、被点评,都是一次“脱胎换骨”。当他能流畅地站在讲台上把语法点讲清楚时,那个曾经连开口都怕错的男孩,终于长出了自信的翅膀。

胡亚东在微型课堂实训与老师合影(左三)
暨大三位恩师的言传身教,则为这份自信注入了灵魂,真正重塑了胡亚东的性格。王锡阳老师的耐心,体现在他不厌其烦的答疑中。胡亚东回忆,每当自己听不懂时,王锡阳老师总能一步步拆解,直到他完全明白。班主任李文辉老师对学生要求严格,听写、写作、考试环环相扣。这种高标准,让胡亚东的中文水平越来越高。毕业论文导师干红梅老师更是用行动诠释了“细致”。在指导论文时,从框架梳理到字句打磨,她总会逐条给出详实可落地的修改意见,在一步步打磨完善中,胡亚东的毕业论文完成质的提升。
学生会实践精进汉语,微型课堂练就讲台胆识,再加上各位老师传授的育人理念,成为胡亚东日后从教的坚实底气。昔日畏惧讲台的青涩少年,逐渐褪去忐忑,朝着华文教师的理想踏歌而行。

胡亚东毕业照
深耕讲台:让趣味教学破解“汉语难”
2020年,胡亚东带着暨南园那段“痛并快乐”的淬炼回到了泰国,成为了一名在三尺讲台之上将汉字之美娓娓道来的年轻教师。他的心中始终亮着一盏灯:“这里的孩子对中文和中国文化抱有热切的好奇,若我能将自己所学的中文和中华文化传递给他们,那便是我最大的成功。”
然而,理想与现实的碰撞远比想象中激烈。面对学生对汉字“像画画”、声调“像唱歌”的畏难情绪,他意识到,“填鸭式”教学行不通,必须走“趣味化”路线。这份教学理念的底色,正是暨大恩师王锡阳教给他的“慢”哲学——理解学生、与学生成为朋友、慢慢跟学生讲课,学生就会掌握得很快。

刚走上讲台的胡亚东
“我不想做那种很凶的老师,我不想让学生害怕中文。”胡亚东说道。为了让知识变得好消化,他把在暨大掌握的教学技能发挥到极致:讲到“福”字时,他在幻灯片放出汉字演变动画,娓娓讲起背后的中式文化小故事—左边偏旁代表祭祀祈福,右侧藏着田地与人口,在中国人的观念里,有田可耕、有人相伴、心怀祈愿,就是福气;为了活跃课堂气氛,他把游戏和二维码闯关融入教学,把枯燥的测试变成了一场场有趣的竞技比赛。“哪怕一节课只教会5个生词、1个句子,只要他们能开口说,这就足够了。”

胡亚东正在教学生汉字笔画
看似松弛有趣的课堂背后,胡亚东对学习标准却有着清晰且严格的底线。课堂玩乐只是降低入门门槛的方式,课后的字词默写、课文朗读、书写规范他从不会放宽要求。每一份练习作业他都会逐字批改,字迹潦草、敷衍应付的学生会被单独留下来订正;对偷懒逃避背诵、混淆汉字含义的学生,他会耐心谈心,明确告知语言学习没有捷径。他始终认为,温柔引导与严格把关本是一体:先用趣味消除学生对汉语的畏惧,再用严谨夯实根基,才能真正让学生学扎实、学透彻。面对松弛有度的学习,学生非但不抵触,反而常常追问他:“今天有没有中文课?”
这种“低压力、高互动”的模式成效显著。胡亚东的中文课时量每周20节,涵盖初一、初二及高一多个年级,尽管教学任务繁杂,但他始终坚持亲自打磨每一份“简单、易懂、好玩”的教案。这份用心也收获了温暖回馈:两名曾对中文毫无兴趣的学生在他的引导下不仅考入了高中中文专业,还特意提出“想让胡老师继续教他们,不要离开”。说到这里,胡亚东难掩自豪。
对于未来,胡亚东有着清晰的规划:等教学经验积累更扎实,他要回到暨南大学继续攻读硕士、博士学位。“广州很好,暨大也很好,我想成为更好的华文教师”。
文化摆渡:从课堂围墙走向社会舞台
在胡亚东看来,华文教育绝不仅仅是语言教学,更是文化的传播与情感的连接,胡亚东的“文化摆渡”也从未局限于三尺讲台。
每年春节和中秋,他都会把在暨大学生会练就的组织能力全盘搬出。不同于传统的单向展示,他让学生成为文化的“主角”:组织中文班排练中国风节目,设计关于长城与地理的趣味问答,甚至让学生亲手制作中国美食在校内售卖。“要让其他班级看到,学中文是一件很酷、很有成就感的事。”这种沉浸式的体验,让中华文化的种子在欢声笑语中落地生根。

胡亚东与同事们穿中国传统服饰过文化节日
走出校门,胡亚东更是中泰民间交流的“活桥梁”。早在暨大求学时,他便利用周末为来广州购物的泰国亲友担任翻译;如今,他的足迹遍及上海、北京等地,多次陪同泰国企业负责人考察中国工厂,协助对接采购事务。正是凭借语言优势,他带领身边人亲眼见证中国城市的飞速蜕变——“广州一年一个样,中国的发展速度超乎想象。”这番亲身经历,让越来越多泰国友人对中国心生向往,甚至主动选择赴华留学。
于胡亚东而言,语言从来都不只是文字与发音的简单组合,更是承载文化内核、传递情感温度的载体。行走中国各地,古建飞檐的古韵、中秋月饼的温情、源远流长的民俗底蕴,都让他深深沉醉。他愈发明白,脱离文化的语言只是空洞的符号,读懂背后的风俗、思维与礼仪,才算真正掌握汉语。“学语言也得学文化,这样才知道什么该说、什么不该说,才能真正读懂文字里藏着的温柔与分寸。”
从暨南园里那个追着老师问问题的青涩学子,到泰国讲台上循循善诱的青年教师,胡亚东的故事,是无数海外暨南人的缩影。他没有惊天动地的壮举,只是在小小的讲台上,一笔一画地书写着汉字,一词一句地讲述着中国故事。正如他自己常说的:“我的讲台很小,但连接的世界很大。”在这条连接中泰的文脉之路上,他将继续坚定地走下去,做一名忠实的守望者。
采访/拍摄:南方日报
撰稿: 苏倩怡 谷嘉怡
剪辑:廖景丰 谷嘉怡 指导老师:常凯丽
责编:苏倩怡
#list>
