暨南大学融媒体中心讯 4月17日上午，“中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心（以下简称“协同创新中心”）工作推进会暨新时代中华文化海外传播论坛”在暨南大学行政楼1111会议室举行。会议由暨南大学党委副书记夏泉主持，学校相关职能部门负责人、中心协同单位领导、特聘研究员及研究骨干代表与协同创新中心负责人等出席了会议。

暨南大学党委书记、国家级智库平台理事会主任孙彧在书面讲话中充分肯定了协同创新中心自成立以来取得的显著成效。他指出，协同创新中心自2020年获批为国家级平台以来，在中央统战部的坚强领导下，在教育部、广东省委、省政府的大力支持下，平台建设稳步推进，取得了一系列重要成果。当前，世界百年未有之大变局加速演进，文明之间交流与碰撞并存，这既是中华文化走出国门的契机，也带来了文化传承传播的新挑战。为更好应对变局、凝聚共识，明确下一步工作方向，孙彧提出三点要求：一是协同创新中心要坚守初心使命，在服务国家战略上展现更大担当；二是坚持守正创新，在引领学术前沿上实现更大突破；三是凝聚强大合力，在打造一流平台上迈出更大步伐。

协同创新中心主任程国赋汇报了协同创新中心成立以来的建设成效。他指出，过去五年，协同创新中心立足于中华文化走出去的国家战略，着力破解中华优秀传统文化传承传播中的关键问题，在海内外设立10个分中心，获批6个广东省特色教学、科研及智库平台，获1360万元经费支持；打造特色新型智库，提交610余篇咨政报告，179篇获省部级以上采纳、批示，成功入选两大智库索引；在日本、韩国、马来西亚等国建立合作网络；下设潮州文化研究院成果突出，获批省级基地、设立省级专项课题、出版著作，举办两届评选活动；学科建设成效显著，获批19项国家社科基金重大项目、22项重点项目，3项成果入选《国家哲学社会科学成果文库》，并荣获多项国家级、省级教学成果奖；举办50余场学术活动、86期品牌讲座；获批中华文化传承传播交叉学科学位点等。展望未来，协同创新中心将着力建设国内一流、国际知名的智库平台，聚焦国家文化战略需求，推进重大课题与丛书出版，加强中华文化外译工作，多学科协同推进学位点建设、特色教材出版与人才培养，深化国际合作，推动中华文化更好走向世界。

会上还举行了省级基地揭牌仪式和特聘研究员敦聘仪式。“潮州文化传承传播研究中心”和“暨南大学侨文化研究中心”相继获批广东省普通高校人文社科重点研究基地，协同创新中心获批广东省社会科学新型重点智库，标志着中心服务能力再上新台阶。同时，协同创新中心敦聘了32位专家学者担任特聘研究员。

省级基地揭牌仪式

协同创新中心特聘研究员敦聘仪式

在主旨发言环节，来自协同学院的六位专家学者带来专题报告。铸牢中华民族共同体意识研究基地常务副主任程京武教授，以《进一步发挥中华文化的纽带作用》为题，以《中华人民共和国民族团结进步促进法》解读为切入点，深入剖析了中华文化在港澳台及海外传播中的凝聚力量与文化认同功能。文学院院长李云飞教授，围绕《国内中外文明比较研究的动态和趋势》，分享了中外文明交流互鉴的最新进展与学术前沿。马克思主义学院院长魏传光教授，在《中华文化的“出海”与“出彩”》报告中，反思了文化出海过程中的深层次矛盾，并提出了文化出海从扩大流量到定义价值标准的转型思考。华文学院院长侯兴泉教授探讨了《新时代中华经典海外传承传播创新模式构建与实践》，对中华文化的海外传播新模式、新路径提供了清晰思路与规划。艺术学院院长朱圭铭教授，通过《翰墨承文脉，影像说中华》主题发言，展示了艺术学院近年在书法与影视领域推动中华文化传承与海外传播的丰硕成果。翻译学院院长梁瑞清教授，则在《文明的摆渡——翻译、质量与AI赋能下的中华文化新传播》中，强调了高质量翻译在跨文化传播中的关键作用，并展望了AI技术为中华文化传播带来的新机遇。

在专题发言环节，学校职能部门负责人围绕中心建设、智库发展及资源保障等核心议题积极建言献策。学校统战部部长梁燕，从文化统战的角度出发，强调了中华文化海外传播在凝聚侨心侨力方面的重要性。番禺校区管委会执行主任潘启亮，就协同创新中心的未来规划与举措提出了具体建议，强调跨学科合作、细化工作目标和抓落实推进的重要性。社会科学研究处处长杨杰，肯定了协同创新中心六年来的建设成就，并对社科处未来的支持、服务工作，以及学校四大国家级文科基地间的协同攻关进行了展望。发展规划处处长孙清忠、对外联络处处长刘毓洁、人力资源开发与管理处副处长孙滔、党委宣传部副部长苏运生、财务处副处长赵越，也分别从学科规划、校友资源开发利用、人才引进与培养、国际传播力建设及经费管理等方面，为协同创新中心的发展提供了宝贵意见和建议。

夏泉指出，此次会议是在推动构建人类命运共同体、深化文明交流互鉴的时代背景下召开的一次重要会议，对于探索中华文化海外传播的新路径、新策略具有重要意义。希望协同创新中心以过往成绩为基石，响应向更高目标迈进的动员令。过去五年，协同创新中心在相关单位的支持下成绩斐然，未来要继续保持拼搏姿态，勇攀高峰。与会领导和专家围绕中华文化海外传播展开深入研讨，提供了诸多创新思路与完善协同机制的启示，协同创新中心应积极汲取，与各部门紧密协作，结合实际进一步创新工作方法，在海外传播的广度与深度上持续发力，为中华文化更好地走向世界贡献力量。

责编：陈国琼