12月29日,“越南汉文文学与中越文化交流”专题学术研讨会在暨南大学石牌校区召开。研讨会由暨南大学中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心(以下简称“协同创新中心”)主办,海内外九位学者共同探索越南汉文学与中越文化交流研究新路径,共同推进该领域的研究。
在主旨报告和圆桌论坛环节,专家分享内容涵盖中国小说戏曲在越南的传播与变异、越南汉喃文献的数字化、海外学者对越南汉文学的研究、古代中越关系、越南科学制度与越南汉诗的关系、中国民间信仰的海外传播、越南燕行使臣与中越文化交流等多方面议题,给予大家丰富的启示:对中国文学海外传播中类似《金云翘传》《钧天乐》等作品“墙内开花墙外香”的传播现象与传播事实的挖掘,有助于丰富我们对中国文学海外传播特点的认识;包括越南在内的东亚各国,历史上与中华文化关系尤为密切;要尽量找寻中华文化与传播受众文化二者之间的契合点,实现有效传播。
据协同创新中心执行主任程国赋教授介绍,中心将持续以国别与区域分类举办系列专题学术研讨,助力中外文化交流与中华文化海外传播。
原文链接:https://huacheng.gz-cmc.com/pages/2024/12/30/SF131484826f934e81d67f4617bec727.html?channel=weixin
更多报道:
【羊城晚报】越南汉文文学与中越文化交流学术研讨会在暨大举行
原文链接:https://6nis.ycwb.com/app/template/displayTemplate/news/newsDetail/120138/53129249.html?isShare=true
【中国新闻网】越南汉文文学与中越文化交流专题学术研讨会在广州举行
原文链接:https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/10345351.shtml
责编:李伟苗