近日，由暨南大学中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心与马来亚大学中文系联合主办，安庆师范大学人文学院与马来亚大学《红楼梦》研究中心、马大中文系毕业生协会、《星洲日报》联合协办的“第二届中国古代小说海外传播研究国际学术交流活动”在马来亚大学召开。来自10多个国家与地区近90位学者参会。
马来亚大学中文系主任何启才博士在欢迎致辞中表示，中国古代小说是中华文明走向世界的重要媒介。数百年来，诸如《三国演义》《水浒传》《西游记》与《红楼梦》等经典作品，通过商贸、移民及书籍流通等方式走向全球，并在各异的文化土壤中孕育出深远的影响。
作为中华文化的载体，中国古代小说及其大量文化衍生产品，已深刻融入到华侨华人聚居地以及所在地的文化生活当中。暨南大学中华文化港澳台及海外传承传播协同创新中心主任程国赋教授表示，中国古代小说在海外的传播不仅是一种他者的接受与再诠释，以《三国演义》《西游记》《红楼梦》等为代表的小说名著蕴含的文化体系及其信仰体系，成为华人华侨思想文化体系中的重要组成部分。
协办单位安庆师范大学人文学院院长汪孔丰教授认为，中国古代小说的研究不能仅仅局限于国内视野，而应当将其置于更广阔的跨文化语境中去审视，以推动中国学术在全球范围内的对话与交流。
著名汉学家、韩国高丽大学中文系名誉教授崔溶澈发来的贺词中提到，开展中国古代小说海外传播的研究，对于推进中外文化交流具有重要意义。
开幕式结束后进行了两场主题演讲，随后大会还安排了21场小组发言（含3场青年论坛），与会学者围绕《三国演义》《水浒传》《西游记》《金瓶梅》《红楼梦》等中国古代小说名著海外藏本、外文翻译以及对他国文学与文化之影响等具体话题展开热烈讨论。
据悉，本次会议是继2023年在暨南大学举办首届中国古代小说海外传播国际学术交流活动之后，首次走出国门，联合海外高校举办的国际学术交流活动。（2026-08-13）
光明日报客户端光明日报全媒体记者 雷爱侠 通讯员 肖大平
原文链接：https://app.gmdaily.cn/as/opened/n/138e5c1272db43c7a4a0b10a9187621a
更多报道：
【中国社会科学网 】“第二届中国古代小说海外传播国际学术交流活动”在马来西亚吉隆坡召开
https://www.cssn.cn/dfpd/gdjzz/gdjzz/202608/t20260815_6063292.shtml
【中国新闻网】“第二届中国古代小说海外传播国际学术交流活动”在吉隆坡召开
https://ycpai.ycwb.com/content/ikimvkctjh/content_54267614.html?isShare=true
责编：李伟苗